Local text fields

Many hotel groups and chains have hotels and resorts in many different locations all over Europe and/or the globe. The greater the variety of locations, the greater the variety of languages and character sets that are used in the individual countries.

protel allows you to enter specific information in a second language (e.g. Chinese) that is maintained in addition to the active system language (e.g. English). You can enter this information in user-defined fields of the “Unicode” data type. Some windows also provide an additional field named “Text (local)” for this purpose.

Example: Entering traces in a local language: